Немецкий ПРИЛАГАТЕЛЬНОЕ B2 Место 20960

lebensmüde

суицидальный / безрассудный

lebensmüde – lebensmüder – am lebensmüdesten

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря lebensmüde, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

lebensmüde vs leichtsinnig

безрассудный

«Leichtsinnig» (безрассудный) критикует человека за то, что он не думает об опасностях и последствиях. «Lebensmüde» (безрассудный) в разговорной речи усиливает эту критику: человек ведёт себя так, будто ему всё равно, выживет ли он. При опасном манёвре возможны оба слова; «lebensmüde» звучит значительно резче и здесь не означает настоящего желания умереть.

Визуальный пример: leichtsinnig
lebensmüde

Du bist lebensmüde, wenn du trotz Gegenverkehr überholst!

Ты словно не дорожишь своей жизнью, если идёшь на обгон при встречном движении!

leichtsinnig

Du bist leichtsinnig, wenn du trotz Gegenverkehr überholst!

Ты безрассуден, если идёшь на обгон при встречном движении!

Открыть полную страницу слова: leichtsinnig

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...