
man
insan
Belirli olmayan bir veya birden fazla kişiyi gösteren belgisiz zamirdir. Genel ifadelerde, kurallarda veya önerilerde kullanılır.
In dieser Bibliothek muss man leise sein.
Bu kütüphanede sessiz olmak gerekir.
insan
Kayıtlı durumun yükleniyor.

insan
Belirli olmayan bir veya birden fazla kişiyi gösteren belgisiz zamirdir. Genel ifadelerde, kurallarda veya önerilerde kullanılır.
In dieser Bibliothek muss man leise sein.
Bu kütüphanede sessiz olmak gerekir.
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | – |
| Akkusativ | – | – |
| Dativ | – | – |
| Genitiv | – | – |
“man”, İngilizcedeki “man” kelimesine benzer, ama anlamı farklıdır. Cinsiyet belirtmeyen, genel ifadelerde İngilizcedeki “one”, “you” veya “they” kelimelerine karşılık gelen kişisiz bir zamirdir.
In Deutschland trinkt man gerne Bier.
Almanya'da insanlar bira içmeyi sever.
“man” ifadesinden sonra gelen fiil, “er”, “sie” veya “es” zamirlerinde olduğu gibi her zaman üçüncü tekil kişiye göre çekilir.
Hier darf man nicht rauchen.
Burada sigara içilmez.
Wie schreibt man dieses Wort?
Bu kelime nasıl yazılır?
“man” zamiri yalnızca Nominativ biçiminde kullanılır. Akkusativ gerektiğinde “einen”, Dativ gerektiğinde “einem” kullanılır.
Die laute Musik kann einen wirklich stören.
Yüksek sesli müzik insanı gerçekten rahatsız edebilir.
Ein guter Rat hilft einem oft weiter.
İyi bir tavsiye insana çoğu zaman yardımcı olur.
sen
“Du” (sen), öneri genel olarak yararlı olsa bile belirli bir kişiye doğrudan ve samimi biçimde hitap eder. “Man” (insan) ise belirli bir kişiye hitap etmez ve öneriyi genel bir kural olarak sunar. Okura kişisel olarak seslenirken “du”, kişisiz bir ifade kurarken “man” seçilir.

Bei starkem Regen sollte man langsamer fahren.
Şiddetli yağmurda insan daha yavaş sürmeli.
Bei starkem Regen solltest du langsamer fahren.
Şiddetli yağmurda daha yavaş sürmelisin.