
mehrtägig
birkaç gün süren
Birkaç gün süren veya birkaç güne yayılan.
Die mehrtägige Reise führte uns durch mehrere Länder.
Birkaç gün süren yolculuk bizi birçok ülkeden geçirdi.
birkaç gün süren
Kayıtlı durumun yükleniyor.

birkaç gün süren
Birkaç gün süren veya birkaç güne yayılan.
Die mehrtägige Reise führte uns durch mehrere Länder.
Birkaç gün süren yolculuk bizi birçok ülkeden geçirdi.
| temel form | mehrtägig |
|---|
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki mehrtägig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki mehrtägig kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki mehrtägig kelimesine ekle.
“Mehrtägig” kelimesi “mehr” (daha fazla) ve “tägig” (gün süren) kelimelerinden oluşur. “mehr” kelimesi, sürenin bir günden fazla olduğunu gösterir.
Für die mehrtägige Wanderung braucht man eine gute Ausrüstung.
Birkaç gün süren yürüyüş için iyi bir donanım gerekir.
“Mehrtägig” kelimesi etkinlikler, geziler, kurslar ve konaklamalarla birlikte sık kullanılır. Tipik kullanımlar şunlardır: “eine mehrtägige Reise” (birkaç gün süren gezi), “eine mehrtägige Veranstaltung” (birkaç gün süren etkinlik) ve “ein mehrtägiger Kurs” (birkaç gün süren kurs).
Die Firma organisiert im Herbst eine mehrtägige Schulung.
Şirket sonbaharda birkaç gün süren bir eğitim düzenliyor.
“Mehrtägig” kelimesi özellikle doğrudan bir ismin önünde kullanılır ve bu olayın veya konaklamanın süresini anlatır. Süre bir özellik olarak anlatıldığında “sein” (olmak) fiilinden sonra da gelebilir.
Der Aufenthalt im Kloster war mehrtägig.
Manastırda kalış birkaç gün sürdü.
günlerce
“Tagelang” (günlerce) ve “mehrtägig” (birkaç gün süren), ikisi de birkaç günlük bir süreyi belirtir. “Tagelang” çoğu zaman sürenin uzun hissedildiğini vurgular. “Mehrtägig” ise süreyi daha nesnel biçimde anlatır. Bu yüzden aynı bekleme süresi için ikisi de kullanılabilir; hangisinin uygun olduğu neyi vurgulamak istediğine bağlıdır.

Nach einer mehrtägigen Wartezeit erhielten wir eine Antwort.
Birkaç gün süren bir bekleme süresinden sonra cevap aldık.
Wir mussten tagelang auf eine Antwort warten.
Bir cevap için günlerce beklemek zorunda kaldık.