
mehrtägig
многодневный
Продолжающийся несколько дней или охватывающий несколько дней.
Die mehrtägige Reise führte uns durch mehrere Länder.
Многодневное путешествие прошло через несколько стран.
многодневный
Загружаем сохранённый статус.

многодневный
Продолжающийся несколько дней или охватывающий несколько дней.
Die mehrtägige Reise führte uns durch mehrere Länder.
Многодневное путешествие прошло через несколько стран.
| исходная форма | mehrtägig |
|---|
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову mehrtägig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Добавь окончание к слову mehrtägig.
| муж. | жен. | ср. | множественное число | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Добавь окончание к слову mehrtägig.
«Mehrtägig» (многодневный) состоит из «mehr» (больше) и «tägig» (длящийся определённое количество дней). Часть «mehr» показывает, что период длится больше одного дня.
Für die mehrtägige Wanderung braucht man eine gute Ausrüstung.
Для многодневного похода нужно хорошее снаряжение.
«Mehrtägig» (многодневный) часто употребляется со словами, обозначающими мероприятия, поездки, курсы и пребывание. Типичные сочетания: «eine mehrtägige Reise» (многодневная поездка), «eine mehrtägige Veranstaltung» (многодневное мероприятие) и «ein mehrtägiger Kurs» (многодневный курс).
Die Firma organisiert im Herbst eine mehrtägige Schulung.
Осенью фирма организует многодневное обучение.
«Mehrtägig» (многодневный) особенно часто стоит непосредственно перед существительным и обозначает продолжительность события или пребывания. Оно может также стоять после «sein» (быть), если продолжительность описывается как свойство.
Der Aufenthalt im Kloster war mehrtägig.
Пребывание в монастыре было многодневным.
днями
«Tagelang» (днями) и «mehrtägig» (многодневный) оба обозначают продолжительность в несколько дней. «Tagelang» часто подчёркивает, что это время воспринимается как долгое. «Mehrtägig» описывает продолжительность более нейтрально. Поэтому для одного и того же периода ожидания подходят оба слова — в зависимости от того, что ты хочешь подчеркнуть.

Nach einer mehrtägigen Wartezeit erhielten wir eine Antwort.
После многодневного ожидания мы получили ответ.
Wir mussten tagelang auf eine Antwort warten.
Нам пришлось днями ждать ответа.