Almanca İSİM C1 Sıra 20252

die Menschenwürde

insan onuru

die Menschenwürde

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Menschenwürde, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Menschenwürde vs Menschenrecht

insan hakkı

“Menschenrecht” (insan hakkı) ve “Menschenwürde” (insan onuru), her insanın temel olarak korunmasıyla ilgilidir. “Menschenrecht” somut bir hak veya korumadır; “Menschenwürde” ise her insanın sahip olduğu, özünden gelen ve dokunulmaz değeri ifade eder. Belirli bir özgürlük veya haktan söz ederken “Menschenrecht”, temel değerden söz ederken “Menschenwürde” kullanılır.

Menschenrecht için görsel örnek
Menschenwürde

Auch ein Mensch im Gefängnis darf niemals in seiner Menschenwürde verletzt werden.

Hapisteki bir insanın bile onuru asla zedelenmemelidir.

Menschenrecht

Die Versammlungsfreiheit ist ein Menschenrecht, das jedem Menschen zusteht.

Toplanma özgürlüğü, her insanın sahip olduğu bir insan hakkıdır.

Kelime sayfasını aç: Menschenrecht

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...