
mitreißend
sürükleyici
Başkalarını güçlü biçimde etkileyip duygusal olarak içine çekecek kadar heyecan verici ve etkileyici.
Die Sängerin gab ein mitreißendes Konzert.
Şarkıcı sürükleyici bir konser verdi.
sürükleyici
mitreißend – mitreißender – am mitreißendsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

sürükleyici
Başkalarını güçlü biçimde etkileyip duygusal olarak içine çekecek kadar heyecan verici ve etkileyici.
Die Sängerin gab ein mitreißendes Konzert.
Şarkıcı sürükleyici bir konser verdi.
| temel form | mitreißend |
|---|---|
| Komparativ | mitreißender |
| Superlativ | am mitreißendsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki mitreißend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki mitreißend kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki mitreißend kelimesine ekle.
“Mitreißend”, “mitreißen” (beraberinde sürüklemek) fiiliyle aynı kelime ailesindendir. Kelimenin gerçek anlamı, birini veya bir şeyi beraberinde sürükleyen bir şeyi anlatır. Sıfat olarak mecaz anlamda kullanılır: Sürükleyici bir şey insanları duygusal olarak etkisi altına alır.
Der mitreißende Rhythmus brachte alle Gäste zum Tanzen.
Sürükleyici ritim bütün konukları dans ettirdi.
“mitreißend” mecaz anlamda sık sık müzik, konser, konuşma, hikâye veya gösteri gibi kültürel ya da sözlü deneyimler için kullanılır.
Der Schauspieler hielt eine mitreißende Rede über seine Reise.
Oyuncu, yolculuğu hakkında sürükleyici bir konuşma yaptı.
bulaşıcı
Her iki kelime de başkalarını etkileyen olumlu bir ruh hâlini veya tepkiyi anlatır. “ansteckend” (bulaşıcı etki), bu etkinin kolayca yayılmasını vurgular; “mitreißend” (coşku verici) ise özellikle güçlü bir duygusal etkiyi öne çıkarır. Yayılma söz konusuysa “ansteckend”, güçlü bir coşku söz konusuysa “mitreißend” kullanılır.

Seine Rede über den Sieg war mitreißend, und das Publikum jubelte begeistert.
Onun galibiyet hakkındaki konuşması sürükleyiciydi; dinleyiciler coşkuyla tezahürat etti.
Seine Freude über den Sieg war ansteckend, und bald lächelten alle im Raum.
Onun galibiyet sevinci bulaşıcıydı; kısa süre sonra odadaki herkes gülümsüyordu.