
wahrscheinlich
muhtemelen
Bir şeyin gerçekleşme ya da doğru olma ihtimalinin yüksek olduğunu, yani büyük olasılıkla beklenebileceğini belirtir.
Er ist noch nicht da, er steckt wahrscheinlich im Stau.
O hâlâ gelmedi, muhtemelen trafikte kaldı.
muhtemelen
wahrscheinlich – wahrscheinlicher – am wahrscheinlichsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

muhtemelen
Bir şeyin gerçekleşme ya da doğru olma ihtimalinin yüksek olduğunu, yani büyük olasılıkla beklenebileceğini belirtir.
Er ist noch nicht da, er steckt wahrscheinlich im Stau.
O hâlâ gelmedi, muhtemelen trafikte kaldı.
| temel form | wahrscheinlich |
|---|---|
| Komparativ | wahrscheinlicher |
| Superlativ | am wahrscheinlichsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki wahrscheinlich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki wahrscheinlich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki wahrscheinlich kelimesine ekle.
Kelime, “wahr” (doğru) ve “scheinen” (gibi görünmek) kelimelerinin birleşiminden oluşur. Bir şey “wahrscheinlich” olduğunda, “scheint” (gibi görünür) “wahr” (doğru) demektir. Bu türetim, anlamı anlamana ve aklında tutmana yardımcı olur.
Seine Geschichte scheint wahr zu sein.
Onun hikâyesi doğru gibi görünüyor.
Zarf olarak “wahrscheinlich” çoğunlukla çekimli fiilden sonra, yani 3. pozisyonda kullanılır. Tahmini vurgulamak için 1. pozisyonda da bulunabilir. Bu durumda fiil hemen ardından gelir.
Wir werden wahrscheinlich am Wochenende zu Hause bleiben.
Hafta sonu muhtemelen evde kalacağız.
Wahrscheinlich bleiben wir am Wochenende zu Hause.
Muhtemelen hafta sonu evde kalacağız.
“Wahrscheinlich” bir isimden önce sıfat olarak kullanılabilir ve bu durumda çekimlenir. Ancak daha sık, bütün cümleyle ilgili değişmeyen bir zarf olarak kullanılır.
Ein Gewitter ist die wahrscheinliche Ursache für den Stromausfall.
Bir fırtına, elektrik kesintisinin muhtemel nedenidir.
Die Ursache für den Stromausfall ist wahrscheinlich ein Gewitter.
Elektrik kesintisinin nedeni muhtemelen bir fırtına.
galiba / kendini iyi hissetmek
“Wohl” (galiba) ve “wahrscheinlich” (muhtemelen), kesin olmayan ama yüksek bir olasılığı ifade eder. “Wahrscheinlich” bu değerlendirmeyi doğrudan belirtir; “wohl” ise bunu daha çekingen bir biçimde, konuşanın kişisel tahmini olarak gösterir.

Der Zug kommt heute wahrscheinlich zehn Minuten später.
Tren bugün muhtemelen on dakika geç gelecek.
Der Zug kommt heute wohl zehn Minuten später.
Tren bugün galiba on dakika geç gelecek.