Almanca FİİL A2 Sıra 255

verlieren

kaybetmek / yenilmek / kaybolmak

verlieren – verlor – hat verloren

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: verlieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

verlieren vs vermissen

özlemek / eksikliğini fark etmek

“Verlieren” (kaybetmek), bir nesneye onu başka bir yere koyduğun veya nerede olduğunu artık bilmediğin için sahip olmamayı anlatır. Buna karşılık “vermissen” (eksikliğini fark etmek), nesnenin olması gereken yerde bulunmadığını belirtir. Kaybetme öndeyse “verlieren”, nesnenin şu anda yokluğu öndeyse “vermissen” uygundur.

vermissen için görsel örnek
verlieren

Ich habe meinen Schlüssel auf dem Weg zur Arbeit verloren.

İşe giderken anahtarımı kaybettim.

vermissen

Ich vermisse meinen Schlüssel seit dem Morgen und suche ihn überall.

Anahtarım sabahtan beri yok, onu her yerde arıyorum.

Kelime sayfasını aç: vermissen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...