
die Mom
anne
İngilizceden alınmış, günlük dilde anne için kullanılan bir kelime.
Meine Mom hat mir zum Geburtstag ein neues Handy geschenkt.
Annem doğum günümde bana yeni bir cep telefonu hediye etti.
anne
Kayıtlı durumun yükleniyor.

anne
İngilizceden alınmış, günlük dilde anne için kullanılan bir kelime.
Meine Mom hat mir zum Geburtstag ein neues Handy geschenkt.
Annem doğum günümde bana yeni bir cep telefonu hediye etti.
“Mom” İngilizceden alınmış bir kelimedir ve daha çok günlük dilde kullanılır. Resmî durumlarda ve yazışmalarda kullanılması yaygın değildir.
Ich frage mal meine Mom, ob sie mich abholen kann.
Annemin gelip beni alıp alamayacağını bir sorayım.
Bu kelime neredeyse her zaman “meine” (benim), “deine” (senin) veya “seine” (onun) gibi bir iyelik zamiriyle kullanılır. Tek başına nadiren kullanılır.
Deine Mom macht den besten Kuchen!
En güzel keki senin annen yapıyor!
“Mom” kelimesinin kullanımı çok modern veya gençlere özgü olarak algılanabilir. Yaşlılar ve daha resmî çevrelerdeki insanlar bu kelimeyi daha az kullanır.
Die Teenagerin schreibt ihrer Mom eine kurze Nachricht.
Genç kız annesine kısa bir mesaj yazıyor.
anne / somun / kaynak
“Die Mutter” (anne) ve “die Mom” (anne), aynı kadın ebeveyni anlatabilir. “Die Mutter” Almancada tarafsızdır ve daha resmî konuşmalarda da kullanılır; “die Mom” ise belirgin biçimde günlük dilde kullanılır ve İngilizceden etkilenmiştir. “Mom” özellikle rahat, aile içi bir konuşmada kullanılır.

Im lockeren Gespräch sagte Mia, dass ihre Mom sie abholt.
Mia, rahat bir sohbet sırasında annesinin onu alacağını söyledi.
Im Gespräch mit der Lehrerin sagte Mia, dass ihre Mutter sie abholt.
Mia, öğretmeniyle konuşurken annesinin onu alacağını söyledi.