
die Mama
anne
Kişinin kendi annesi için kullandığı sevgi dolu ve aile içi hitap. Daha çok çocuklar ya da aile içinde kullanılır.
Mama, kannst du mir eine Geschichte vorlesen?
Anneciğim, bana bir hikâye okur musun?
anne
die Mama, die Mamas
Kayıtlı durumun yükleniyor.

anne
Kişinin kendi annesi için kullandığı sevgi dolu ve aile içi hitap. Daha çok çocuklar ya da aile içinde kullanılır.
Mama, kannst du mir eine Geschichte vorlesen?
Anneciğim, bana bir hikâye okur musun?
| cinsiyet | dişil die |
|---|---|
| çoğul | die Mamas |
| Genitiv | der Mama |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Mama | die Mamas |
| Akkusativ | die Mama | die Mamas |
| Dativ | der Mama | den Mamas |
| Genitiv | der Mama | der Mamas |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Mama” (anne) kelimesi, basit “ma” hecesinin tekrarlanmasıyla oluşur. Bu tür kelime oluşumu çocukların erken dil gelişiminde tipiktir ve dünyanın birçok dilinde görülür.
Das erste Wort des Babys war „Mama“.
Bebeğin ilk kelimesi “anne”ydi.
“Mama” (anne) hem annenle konuşurken ona seslenmek için hem de ondan söz ederken kullanılır.
Mama, kommst du bitte?
Anne, gelir misin lütfen?
Ich habe das von meiner Mama gelernt.
Bunu annemden öğrendim.
“Mama” (anne) çocuklarla özdeşleşse de birçok yetişkin annesiyle konuşurken ya da ondan günlük dilde söz ederken bu kelimeyi kullanmaya devam eder. Bu kelime yakın ve sevgi dolu bir ilişkiyi anlatır.
Selbst als Erwachsene ruft sie ihre Mutter noch „Mama“.
Yetişkin olmasına rağmen annesine hâlâ “anne” diye sesleniyor.
anne / somun / kaynak
“Die Mutter” (anne) ve “die Mama” (anne), kişinin kendi annesini anlatabilir. “Die Mutter” tarafsızdır ve aile dışındaki durumlarda ya da nesnel konuşmalarda da uygundur; “die Mama” ise sevgi dolu bir aile yakınlığı gösterir ve özellikle aile içinde kullanılır. Kelimeyi, istenen aile içi anlatım biçimine göre seç.

Zu Hause sagte Anna, dass ihre Mama sie später abholt.
Anna, evde annesinin onu daha sonra alacağını söyledi.
Im Gespräch mit der Lehrerin sagte Anna, dass ihre Mutter sie später abholt.
Anna, öğretmeniyle konuşurken annesinin onu daha sonra alacağını söyledi.