Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 11924

morden

mordować

morden – mordete – hat gemordet

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: morden, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

morden vs töten

zabijać

„Töten” (zabijać) neutralnie oznacza spowodowanie śmierci człowieka lub zwierzęcia. „Morden” (mordować) oznacza natomiast umyślne i bezprawne zabijanie ludzi oraz jest silnie obciążone moralnie. Dlatego w przypadku zabicia zgodnego z prawem lub jeszcze niewyjaśnionego pasuje tylko bardziej neutralne stwierdzenie z „töten” (zabijać).

Przykład wizualny: töten
morden

Der Mann mordete vorsätzlich aus Hass und Gier.

Mężczyzna mordował umyślnie z nienawiści i chciwości.

töten

Der Mann tötete den Angreifer in Notwehr.

Mężczyzna zabił napastnika w obronie własnej.

Otwórz pełną stronę słowa: töten

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...