
mütterlich
anaç
Anne gibi; özellikle ilgili, sevgi dolu ve koruyucu.
Sie kümmerte sich in mütterlicher Weise um das verängstigte Kind.
Korkmuş çocukla anaç bir şekilde ilgilendi.
anaç / anne tarafından
mütterlich – mütterlicher – am mütterlichsten
Kayıtlı durumun yükleniyor.

anaç
Anne gibi; özellikle ilgili, sevgi dolu ve koruyucu.
Sie kümmerte sich in mütterlicher Weise um das verängstigte Kind.
Korkmuş çocukla anaç bir şekilde ilgilendi.

anne tarafından
Anneyle ilgili veya anneden gelen.
Er hat seine mütterlichen Verwandten seit Jahren nicht mehr besucht.
Anne tarafından akrabalarını yıllardır ziyaret etmedi.
| temel form | mütterlich |
|---|---|
| Komparativ | mütterlicher |
| Superlativ | am mütterlichsten |
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -e | -e | -e | -en |
| Akk. | -en | -e | -e | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki mütterlich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -en |
| Akk. | -en | -e | -es | -en |
| Dat. | -en | -en | -en | -en |
| Gen. | -en | -en | -en | -en |
Eki mütterlich kelimesine ekle.
| eril | dişil | nötr | çoğul | |
|---|---|---|---|---|
| Nom. | -er | -e | -es | -e |
| Akk. | -en | -e | -es | -e |
| Dat. | -em | -er | -em | -en |
| Gen. | -en | -er | -en | -er |
Eki mütterlich kelimesine ekle.
“Mütterlich” kelimesi “Mutter” (anne) kelimesiyle aynı kelime ailesindendir ve belirgin olarak “mütter-” kökü ile “-lich” ekinden oluşur. “-lich” eki burada anneyle bağlantı belirten bir sıfat oluşturur.
Ihre mütterliche Art fiel allen Gästen sofort auf.
Onun anaç tavrı bütün konukların hemen dikkatini çekti.
İlgilenen ve koruyan kişi anlamında sık sık “mütterliche Fürsorge” (anaç ilgi), “mütterliche Liebe” (ana sevgisi), “mütterliche Wärme” (ana sıcaklığı) ve “mütterlicher Schutz” (ana koruması) bağlantıları kullanılır. Sıfat burada genellikle başka bir kişiye karşı tutumu ya da davranışı anlatır.
Das Kind suchte bei seiner Tante mütterliche Wärme und Sicherheit.
Çocuk, teyzesinde ana sıcaklığı ve güven aradı.
“Von der Mutter stammend” (anneden gelen) anlamı, aile, köken ya da akrabalık alanından kelimelerle birlikte kullanıldığında anlaşılır. Tipik örnekler “mütterliche Verwandte” (anne tarafından akrabalar), “die mütterliche Seite der Familie” (ailenin anne tarafı) ve “mütterliches Erbe” (anne tarafından kalan miras) ifadeleridir.
Die mütterliche Seite der Familie lebt seit Generationen in dieser Stadt.
Ailenin anne tarafı nesillerdir bu şehirde yaşıyor.