Almanca İSİM B1 Sıra 2893

der Nagel

çivi / tırnak

der Nagel, die Nägel

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Nagel, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Nagel vs Fingernagel

tırnak

“Nagel” (tırnak) ve “Fingernagel” (el tırnağı), parmağın ucundaki sert tabakayı anlatabilir. “Fingernagel” anlamı açıkça belirtir; “Nagel” ise bağlam verilmediğinde bir şeyi tutturmak için kullanılan metal çiviyi de anlatabilir. Bu yüzden karışıklığı önlemek istiyorsan “Fingernagel” daha uygun bir seçimdir.

Fingernagel için görsel örnek
Nagel

Nach dem Aufprall ist ihr ein Nagel am Zeigefinger eingerissen.

Çarpmanın ardından işaret parmağındaki tırnağı çatladı.

Fingernagel

Nach dem Aufprall ist ihr ein Fingernagel am Zeigefinger eingerissen.

Çarpma sonrasında işaret parmağının tırnağı yarıldı.

Kelime sayfasını aç: Fingernagel

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...