الألمانية اسم B1 الترتيب 2893

der Nagel

مسمار / ظفر

der Nagel, die Nägel

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Nagel، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Nagel vs Fingernagel

ظفر

يمكن أن تشير كل من «⁨der Nagel⁩» (الظفر) و«⁨Fingernagel⁩» (الظفر) إلى الصفيحة الصلبة في نهاية الإصبع. كلمة «⁨Fingernagel⁩» واضحة المعنى، في حين أن «⁨Nagel⁩» قد تعني أيضًا، من دون سياق، مسمارًا معدنيًا يُستخدم للتثبيت. لذلك تكون «⁨Fingernagel⁩» أنسب عندما نريد تجنب الالتباس.

مثال مرئي على Fingernagel
Nagel

Nach dem Aufprall ist ihr ein Nagel am Zeigefinger eingerissen.

بعد الاصطدام، انشق ظفرها في إصبعها السبابة.

Fingernagel

Nach dem Aufprall ist ihr ein Fingernagel am Zeigefinger eingerissen.

بعد الاصطدام، انشق ظفرها في إصبعها السبابة.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Fingernagel

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...