Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B1 Место 2893

der Nagel

гвоздь / ноготь

der Nagel, die Nägel

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Nagel, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Nagel vs Fingernagel

ноготь

«der Nagel» (ноготь) и «der Fingernagel» (ноготь) могут обозначать твёрдую пластинку на конце пальца. «Fingernagel» однозначно указывает на ноготь, тогда как «Nagel» без контекста может также означать металлический гвоздь для крепления. Поэтому, если нужно исключить путаницу, лучше выбрать «Fingernagel».

Визуальный пример: Fingernagel
Nagel

Nach dem Aufprall ist ihr ein Nagel am Zeigefinger eingerissen.

После удара у неё треснул ноготь на указательном пальце.

Fingernagel

Nach dem Aufprall ist ihr ein Fingernagel am Zeigefinger eingerissen.

После удара у неё треснул ноготь на указательном пальце.

Открыть полную страницу слова: Fingernagel

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...