
der Nichtraucher
sigara içmeyen
Alışkanlık olarak sigara içmeyen kişi.
Als überzeugter Nichtraucher stört ihn der Zigarettenqualm sehr.
Sigarayı hiç içmeyen biri olarak sigara dumanından çok rahatsız oluyor.
sigara içmeyen
der Nichtraucher, die Nichtraucher
Kayıtlı durumun yükleniyor.

sigara içmeyen
Alışkanlık olarak sigara içmeyen kişi.
Als überzeugter Nichtraucher stört ihn der Zigarettenqualm sehr.
Sigarayı hiç içmeyen biri olarak sigara dumanından çok rahatsız oluyor.

sigara içilmeyen bölüm
Sigara içmenin yasak olduğu bir alan, bölüm veya oda için kullanılan ad.
Wir haben im Zug extra Plätze im Nichtraucher reserviert.
Trende sigara içilmeyen bölümde yer ayırttık.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Nichtraucher |
| Genitiv | des Nichtrauchers |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nichtraucher | die Nichtraucher |
| Akkusativ | den Nichtraucher | die Nichtraucher |
| Dativ | dem Nichtraucher | den Nichtrauchern |
| Genitiv | des Nichtrauchers | der Nichtraucher |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Bu kelime, olumsuzluk bildiren “Nicht-” ön eki ile “Raucher” (sigara içen kişi) isminden oluşur. Yani kelime anlamıyla sigara içmeyen bir kişiyi belirtir.
Mein Vater ist seit zwanzig Jahren Nichtraucher.
Babam yirmi yıldır sigara içmiyor.
Bir kişinin mi yoksa bir bölümün mü kastedildiğini bağlamdan anlarsın. Bir kişiden ve alışkanlıklarından söz ediyorsan birinci anlam kastedilir. Tren, restoran veya otel odası gibi yerlerden söz ediliyorsa ikinci anlam kastedilir.
Als Nichtraucher fühle ich mich hier unwohl.
Sigara içmeyen biri olarak burada kendimi rahatsız hissediyorum.
Gibt es in diesem Café auch einen Nichtraucher?
Bu kafede sigara içilmeyen bir bölüm de var mı?
“Bereich” (bölüm) anlamında “Nichtraucher”, sık sık bileşik bir ismin ilk parçası olarak kullanılır. Örnekler arasında “das Nichtraucherabteil” (sigara içilmeyen kompartıman), “das Nichtraucherzimmer” (sigara içilmeyen oda) ve “der Nichtraucherbereich” (sigara içilmeyen bölüm) vardır.
Für unsere Reise buchten wir ein Nichtraucherzimmer im Hotel.
Yolculuğumuz için otelde sigara içilmeyen bir oda ayırttık.