
der Nichtraucher
некурящий
Людина, яка не курить або не має звички курити.
Als überzeugter Nichtraucher stört ihn der Zigarettenqualm sehr.
Як переконаному некурящому, йому дуже заважає сигаретний дим.
некурящий
der Nichtraucher, die Nichtraucher
Завантажуємо збережений статус слова.

некурящий
Людина, яка не курить або не має звички курити.
Als überzeugter Nichtraucher stört ihn der Zigarettenqualm sehr.
Як переконаному некурящому, йому дуже заважає сигаретний дим.

місце для некурців
Назва зони, купе або приміщення, де курити заборонено.
Wir haben im Zug extra Plätze im Nichtraucher reserviert.
У потязі ми спеціально забронювали місця у вагоні для некурців.
| рід | чоловічий der |
|---|---|
| множина | die Nichtraucher |
| Genitiv | des Nichtrauchers |
| однина | множина | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Nichtraucher | die Nichtraucher |
| Akkusativ | den Nichtraucher | die Nichtraucher |
| Dativ | dem Nichtraucher | den Nichtrauchern |
| Genitiv | des Nichtrauchers | der Nichtraucher |
Артикль змінюється залежно від відмінка; його виділено кольором.
Слово складається із заперечного префікса «Nicht-» (не-) та іменника «Raucher» (курець). Отже, буквально воно означає людину, яка не є курцем.
Mein Vater ist seit zwanzig Jahren Nichtraucher.
Мій батько вже двадцять років не курить.
Контекст підказує, чи йдеться про людину, чи про зону. Якщо ти говориш про людину та її звички, мається на увазі значення 1. Якщо йдеться про такі місця, як потяги, ресторани або готельні номери, мається на увазі значення 2.
Als Nichtraucher fühle ich mich hier unwohl.
Як некурящому, мені тут незатишно.
Gibt es in diesem Café auch einen Nichtraucher?
Чи є в цьому кафе місця для некурців?
У значенні «Bereich» (зона) слово «Nichtraucher» (для некурців) часто є першою частиною складного іменника. Наприклад: «das Nichtraucherabteil» (купе для некурців), «das Nichtraucherzimmer» (номер для некурців) або «der Nichtraucherbereich» (зона для некурців).
Für unsere Reise buchten wir ein Nichtraucherzimmer im Hotel.
Для нашої подорожі ми забронювали в готелі номер для некурців.