
nix
hiçbir şey
Günlük dilde kullanılan “nichts” (hiçbir şey) biçimi; hiçbir şeyi belirtmez ya da bir şeyin var olmadığını veya gerçekleşmediğini anlatır.
Ich habe heute echt nix vor.
Bugün gerçekten yapacak hiçbir şeyim yok.
hiçbir şey
Kayıtlı durumun yükleniyor.

hiçbir şey
Günlük dilde kullanılan “nichts” (hiçbir şey) biçimi; hiçbir şeyi belirtmez ya da bir şeyin var olmadığını veya gerçekleşmediğini anlatır.
Ich habe heute echt nix vor.
Bugün gerçekten yapacak hiçbir şeyim yok.

olmaz öyle şey
Bir şeyi kesin olarak reddetmek ya da bir şeyin gerçekleşmeyeceğini açıkça belirtmek için kullanılan günlük dildeki kalıp ifade.
Du willst schon wieder mein Fahrrad nehmen? Nix da!
Yine bisikletimi mi almak istiyorsun? Olmaz öyle şey!
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | – | – |
| Akkusativ | – | – |
| Dativ | – | – |
| Genitiv | – | – |
“Nix” özellikle rahat konuşma dilinde kullanılır. Özenli yazılı metinlerde bilinçli olarak günlük ve konuşma diline ait bir hava verir. “x” harfli yazımı yerleşmiştir.
Im Chat schrieb er nur: „Heute nix Neues.“
Sohbette sadece “Bugün yeni hiçbir şey yok.” diye yazdı.
“Nix”, özellikle bir olay, sorun veya yapılan bir şey hakkındaki sorulara verilen kısa bir cevap olarak tek başına kullanılabilir.
„Was hast du heute gemacht?“ – „Nix, ich war den ganzen Tag zu Hause.“
“Bugün ne yaptın?” – “Hiçbir şey, bütün gün evdeydim.”
“Nix da!” çoğu zaman cümlenin başında tek başına veya ünlem olarak kullanılır. Bu ifade genellikle vurgulanarak söylenir ve kesin bir reddetmeyi belirtir.
„Ich nehme deinen letzten Keks.“ – „Nix da, der gehört mir!“
“Son kurabiyeni alıyorum.” – “Olmaz öyle şey, o benim!”
değil
Bir açıklama anlaşılmadığında iki kelime farklı cümle yapılarında kullanılabilir. “nicht” (olumsuzluk), sözü edilen bir açıklamayı anlamayı olumsuzlar. “nix” (hiçbir şey), günlük dilde “nichts” (hiçbir şey) yerine kullanılır ve nesne görevindedir: Açıklamanın hiçbir bölümünün anlaşılmadığını belirtir. Yani “nicht” kelimesinin yerine doğrudan geçmez.

Ich habe von deiner Erklärung überhaupt nix verstanden.
Açıklamandan hiçbir şey anlamadım.
Ich habe deine Erklärung überhaupt nicht verstanden.
Açıklamanı hiç anlamadım.