Almanca İSİM C1 Sıra 19431

die Obrigkeit

otorite

die Obrigkeit, die Obrigkeiten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Obrigkeit, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Obrigkeit vs Regierung

hükümet

“Regierung” (hükümet), bir devletin siyasi yönetimini somut olarak ifade eder. “Obrigkeit” (otorite), vatandaşların gözündeki devlet kurumlarını, resmî makamları ya da kilise makamlarını anlatır ve günümüzde çoğu zaman eski kullanıma ait ya da eleştirel bir tını taşır. Somut bir siyasi yönetim için “Regierung”, üst düzey makamlara mesafeli ve eleştirel bir bakış için “Obrigkeit” uygundur.

Regierung için görsel örnek
Obrigkeit

Die Bürger werfen der Obrigkeit vor, ihre Sorgen grundsätzlich zu ignorieren.

Vatandaşlar, otoriteyi kaygılarını temelden görmezden gelmekle suçluyor.

Regierung

Die Bürger kritisieren die Regierung wegen ihrer neuen Steuerpolitik.

Vatandaşlar, yeni vergi politikası nedeniyle hükümeti eleştiriyor.

Kelime sayfasını aç: Regierung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...