
die Obrigkeit
autorità
Indica nel loro insieme le istituzioni statali, ufficiali o ecclesiastiche che esercitano il potere sui cittadini. Il termine viene spesso usato per descrivere il governo o l’amministrazione dal punto di vista del suddito o del cittadino e oggi ha spesso una sfumatura leggermente antiquata o critica.
Die Dorfbewohner legten sich aus Protest gegen die neuen Steuern mit der Obrigkeit an.
Gli abitanti del paese, per protestare contro le nuove tasse, hanno sfidato le autorità.
