
die Obrigkeit
autorités
Ensemble des instances étatiques, officielles ou religieuses qui exercent leur pouvoir sur les citoyens. Le terme sert souvent à désigner le gouvernement ou l’administration du point de vue du sujet ou du citoyen et possède aujourd’hui souvent une nuance légèrement vieillie ou critique.
Die Dorfbewohner legten sich aus Protest gegen die neuen Steuern mit der Obrigkeit an.
Les habitants du village se sont opposés aux autorités pour protester contre les nouveaux impôts.
