
der Park
park
Dinlenmek için kullanılan, genellikle şehir içinde bulunan; yolları, ağaçları ve bankları olan halka açık yeşil alan.
Am Wochenende gehen wir oft im Park spazieren.
Hafta sonları sık sık parkta yürüyüş yapıyoruz.
park / filo
der Park, die Parks
Kayıtlı durumun yükleniyor.

park
Dinlenmek için kullanılan, genellikle şehir içinde bulunan; yolları, ağaçları ve bankları olan halka açık yeşil alan.
Am Wochenende gehen wir oft im Park spazieren.
Hafta sonları sık sık parkta yürüyüş yapıyoruz.

özel amaçlı alan
Belirli bir etkinlik veya amaç için ayrılmış, sınırları belirli alan.
Der neue Industriepark hat viele Arbeitsplätze geschaffen.
Yeni sanayi parkı birçok iş imkânı yarattı.

araç filosu
Bir şirketin veya kuruluşun araçlarının ya da büyük makinelerinin tümü.
Die Spedition hat ihren Park um zehn neue Lastwagen erweitert.
Nakliye şirketi filosuna on yeni kamyon ekledi.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Parks |
| Genitiv | des Parks |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Park | die Parks die Parke, die Pärke |
| Akkusativ | den Park | die Parks die Parke, die Pärke |
| Dativ | dem Park | den Parks den Parken, den Pärken |
| Genitiv | des Parks des Parkes | der Parks der Parke, der Pärke |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
Almancada isim olan “der Park” (park), bir yeri belirtir. Araba park etme eylemini anlatan fiil değildir. Bu eylemin Almancadaki karşılığı “parken” (park etmek) fiilidir.
Ich parke mein Auto immer in der Nähe vom Stadtpark.
Arabamı hep şehir parkının yakınlarına park ederim.
Bir yer belirtirken hâl önemlidir: Bir yere doğru giderken “in den Park” (parka) Akkusativ ile kullanılır; parkta bulunurken “im Park” (parkta) Dativ ile kullanılır.
Lass uns am Nachmittag in den Park gehen.
Öğleden sonra parka gidelim.
Die Kinder spielen im Park.
Çocuklar parkta oynuyor.
“Park”, “abgegrenztes Gelände” (sınırları belirlenmiş alan) anlamında neredeyse her zaman bileşik kelimenin bir parçası olarak kullanılır. Bu kelimeler, alanın ne amaçla kullanıldığını anlatır.
Am Wochenende fahren wir in einen Freizeitpark.
Hafta sonu bir eğlence parkına gidiyoruz.
In unserer Stadt wird ein neuer Gewerbepark gebaut.
Şehrimizde yeni bir sanayi parkı yapılıyor.
“Bestand an Fahrzeugen” (araç filosu) anlamı neredeyse yalnızca “der Fuhrpark” (araç filosu) kelimesinde görülür. Bu kelime, bir şirkete ait araçların tümünü anlatır.
Die Firma modernisiert ihren Fuhrpark und kauft Elektroautos.
Şirket araç filosunu yeniliyor ve elektrikli arabalar satın alıyor.
bahçe / park
“Garten” (bahçe) ve “Park” (park), yolları ve bankları olan halka açık, bitkilerle donatılmış bir alanı ifade edebilir. “Park” böyle bir halka açık yeşil alan için genel kelimedir; “Garten” ise burada bahçe biçiminde düzenlenmiş veya bu adla anılan bir alanı ifade eder. Genel olarak “Park”, özellikle özel adlarda ise “Garten” kelimesini kullan.

Am Nachmittag besuchen wir den Stadtpark mit seinen vielen Bäumen.
Öğleden sonra, birçok ağacı olan şehir parkını ziyaret ederiz.
Am Nachmittag besuchen wir den Botanischen Garten mit seinen vielen Blumen.
Öğleden sonra, birçok çiçeği olan Botanik Bahçesi'ni ziyaret ederiz.