
der Park
حديقة عامة
مساحة خضراء عامة، غالبًا ما تكون داخل المدينة، فيها ممرات وأشجار ومقاعد وتُستخدم للراحة.
Am Wochenende gehen wir oft im Park spazieren.
نذهب غالبًا للتنزه في الحديقة في عطلة نهاية الأسبوع.
حديقة
der Park, die Parks
جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

حديقة عامة
مساحة خضراء عامة، غالبًا ما تكون داخل المدينة، فيها ممرات وأشجار ومقاعد وتُستخدم للراحة.
Am Wochenende gehen wir oft im Park spazieren.
نذهب غالبًا للتنزه في الحديقة في عطلة نهاية الأسبوع.

منطقة مخصصة
أرض مخصصة لنشاط أو غرض معين ومحاطة بحدود.
Der neue Industriepark hat viele Arbeitsplätze geschaffen.
وفرت المنطقة الصناعية الجديدة فرص عمل كثيرة.

أسطول
جميع المركبات أو المعدات الكبيرة التي تملكها شركة أو منظمة.
Die Spedition hat ihren Park um zehn neue Lastwagen erweitert.
وسعت شركة الشحن أسطولها بإضافة عشر شاحنات جديدة.
| الجنس | مذكر der |
|---|---|
| الجمع | die Parks |
| Genitiv | des Parks |
| المفرد | الجمع | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Park | die Parks die Parke, die Pärke |
| Akkusativ | den Park | die Parks die Parke, die Pärke |
| Dativ | dem Park | den Parks den Parken, den Pärken |
| Genitiv | des Parks des Parkes | der Parks der Parke, der Pärke |
تتغيّر أداة التعريف حسب الحالة، وتظهر بلون مميّز.
الاسم الألماني «der Park» (الحديقة) يدل على مكان. وهو ليس الفعل الذي يعبّر عن إيقاف السيارة في مكان ما. الفعل الألماني المقابل هو «parken» (يركن).
Ich parke mein Auto immer in der Nähe vom Stadtpark.
أركن سيارتي دائمًا بالقرب من حديقة المدينة.
يكون الإعراب مهمًا عند تحديد المكان: نذهب «in den Park» (إلى الحديقة، للدلالة على الاتجاه، مع Akkusativ)، لكننا نكون بالفعل «im Park» (في الحديقة، للدلالة على المكان، مع Dativ).
Lass uns am Nachmittag in den Park gehen.
لنذهب إلى الحديقة بعد الظهر.
Die Kinder spielen im Park.
يلعب الأطفال في الحديقة.
في معنى «abgegrenztes Gelände» (أرض محاطة بحدود)، تُستخدم كلمة «Park» (منطقة مخصصة) دائمًا تقريبًا جزءًا من كلمة مركبة. وتصف هذه الكلمات الغرض من الأرض.
Am Wochenende fahren wir in einen Freizeitpark.
سنذهب في عطلة نهاية الأسبوع إلى مدينة الملاهي.
In unserer Stadt wird ein neuer Gewerbepark gebaut.
تُبنى منطقة أعمال جديدة في مدينتنا.
يُستخدم معنى «Bestand an Fahrzeugen» (مجموعة المركبات) تقريبًا حصريًا في كلمة «der Fuhrpark» (أسطول المركبات). وتدل هذه الكلمة على مجموع مركبات شركة ما.
Die Firma modernisiert ihren Fuhrpark und kauft Elektroautos.
تحدّث الشركة أسطولها وتشتري سيارات كهربائية.
حديقة
يمكن أن تشير كل من «Garten» (حديقة عامة) و«Park» (حديقة عامة) إلى مساحة عامة مزروعة فيها ممرات ومقاعد. وPark هو التسمية العامة لهذه المساحة الخضراء العامة، بينما يشير Garten هنا أكثر إلى مساحة مصممة على هيئة حديقة أو مسماة بهذا الاسم. استخدم Park بصورة عامة، وGarten خصوصا في الأسماء.

Am Nachmittag besuchen wir den Stadtpark mit seinen vielen Bäumen.
نزور بعد الظهر حديقة المدينة التي تضم كثيرا من الأشجار.
Am Nachmittag besuchen wir den Botanischen Garten mit seinen vielen Blumen.
نزور بعد الظهر الحديقة النباتية التي تضم كثيرا من الزهور.