Almanca FİİL B2 Sıra 15235

patrouillieren

devriye gezmek

patrouillieren – patrouillierte – hat patrouilliert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: patrouillieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

patrouillieren vs kontrollieren

kontrol etmek / denetim altında tutmak

Bir bölgeyi tehlikelere karşı kontrol etmek söz konusu olduğunda iki kelime de kullanılabilir. “Kontrollieren” (kontrol etmek), incelemeyi vurgular ve kişinin bu sırada nasıl hareket ettiği hakkında bilgi vermez. “Patrouillieren” (devriye gezmek) ise bölgede düzenli olarak yürümek ya da araçla dolaşmak ve bu sırada tehlikeleri veya şüpheli olayları aramak demektir.

kontrollieren için görsel örnek
patrouillieren

Die Sicherheitsleute patrouillieren auf dem Gelände und achten auf verdächtige Vorgänge.

Güvenlik görevlileri, arazide devriye geziyor ve şüpheli olaylara dikkat ediyor.

kontrollieren

Die Sicherheitsleute kontrollieren das Gelände auf verdächtige Vorgänge.

Güvenlik görevlileri, araziyi şüpheli olaylar açısından kontrol ediyor.

Kelime sayfasını aç: kontrollieren

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...