tedesco VERBO B2 Posizione 15235

patrouillieren

pattugliare

patrouillieren – patrouillierte – hat patrouilliert

Controllo in corso...

Caricamento dello stato salvato.

Significati

Forme

Forme adattate dalla voce del Wikizionario tedesco patrouillieren, a cura dei collaboratori del Wikizionario, licenza CC BY-SA 4.0.

Consigli d’uso

Confronto con

facile da confondere

patrouillieren vs kontrollieren

controllare

Entrambe le parole sono adatte quando qualcuno controlla una zona per individuare eventuali pericoli. «Kontrollieren» (controllare) sottolinea la verifica e non dice nulla sul modo in cui ci si sposta durante il controllo. «Patrouillieren» (pattugliare) significa attraversare regolarmente la zona a piedi o con un veicolo, cercando pericoli o attività sospette.

Esempio visivo per kontrollieren
patrouillieren

Die Sicherheitsleute patrouillieren auf dem Gelände und achten auf verdächtige Vorgänge.

Le guardie giurate pattugliano l'area e prestano attenzione alle attività sospette.

kontrollieren

Die Sicherheitsleute kontrollieren das Gelände auf verdächtige Vorgänge.

Le guardie giurate controllano l'area per individuare attività sospette.

Apri la scheda completa: kontrollieren

Nella vita reale

Caricamento degli esempi video...