Niemiecki CZASOWNIK B2 Pozycja 15235

patrouillieren

patrolować

patrouillieren – patrouillierte – hat patrouilliert

Sprawdzam...

Wczytuję zapisany stan.

Znaczenia

Formy

Formy zaadaptowano z hasła w niemieckim Wikisłowniku: patrouillieren, autorstwa współtwórców Wikisłownika, licencja CC BY-SA 4.0.

Wskazówki użycia

Porównaj z

łatwe do pomylenia

patrouillieren vs kontrollieren

sprawdzać / kontrolować

Oba słowa pasują, gdy ktoś sprawdza obszar pod kątem zagrożeń. „Kontrollieren” (sprawdzać) podkreśla samo sprawdzanie i nic nie mówi o tym, jak dana osoba porusza się przy tej czynności. „Patrouillieren” (patrolować) oznacza regularne chodzenie albo jeżdżenie po danym obszarze i jednoczesne wypatrywanie zagrożeń lub podejrzanych zdarzeń.

Przykład wizualny: kontrollieren
patrouillieren

Die Sicherheitsleute patrouillieren auf dem Gelände und achten auf verdächtige Vorgänge.

Pracownicy ochrony patrolują teren i wypatrują podejrzanych zdarzeń.

kontrollieren

Die Sicherheitsleute kontrollieren das Gelände auf verdächtige Vorgänge.

Pracownicy ochrony sprawdzają teren pod kątem podejrzanych zdarzeń.

Otwórz pełną stronę słowa: kontrollieren

W prawdziwym życiu

Wczytuję przykłady wideo...