Немецкий ГЛАГОЛ B2 Место 15235

patrouillieren

патрулировать

patrouillieren – patrouillierte – hat patrouilliert

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря patrouillieren, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

patrouillieren vs kontrollieren

проверять / контролировать

Оба слова подходят, когда кто-то проверяет территорию на наличие опасностей. «Kontrollieren» (проверять) подчёркивает саму проверку и ничего не говорит о том, как человек при этом перемещается. «Patrouillieren» (патрулировать) означает регулярно ходить или ездить по территории и одновременно искать опасности или подозрительные происшествия.

Визуальный пример: kontrollieren
patrouillieren

Die Sicherheitsleute patrouillieren auf dem Gelände und achten auf verdächtige Vorgänge.

Охранники патрулируют территорию и следят за подозрительными происшествиями.

kontrollieren

Die Sicherheitsleute kontrollieren das Gelände auf verdächtige Vorgänge.

Охранники проверяют территорию на наличие подозрительных происшествий.

Открыть полную страницу слова: kontrollieren

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...