Almanca SIFAT B2 Sıra 20525

penetrant

keskin / ısrarcı

penetrant – penetranter – am penetrantesten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: penetrant, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

penetrant vs aufdringlich

rahatsız edici

Birisi sürekli ilgi beklediğinde iki kelime de kullanılabilir. “Aufdringlich” (rahatsız edici), kişinin başkalarını rahatsız ettiğini ve yeterince mesafe bırakmadığını vurgular. “Penetrant” (ısrarcı) ise kişinin ısrarını sürdürmesini ve tekrar tekrar rahatsız etmesini daha güçlü biçimde öne çıkarır. Yani seçim, eleştirinin hangi yönünün vurgulanacağını değiştirir.

aufdringlich için görsel örnek
penetrant

Ich finde den Verkäufer penetrant, weil er mich ständig anspricht, obwohl ich in Ruhe schauen möchte.

Satıcıyı ısrarcı buluyorum, çünkü rahatça bakmak istememe rağmen benimle sürekli konuşuyor.

aufdringlich

Ich finde den Verkäufer aufdringlich, weil er mich ständig anspricht, obwohl ich in Ruhe schauen möchte.

Satıcıyı rahatsız edici buluyorum, çünkü rahatça bakmak istememe rağmen benimle sürekli konuşuyor.

Kelime sayfasını aç: aufdringlich

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...