Almanca İSİM B2 Sıra 20930

die Petze

ispiyoncu

die Petze, die Petzen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Petze, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Petze vs Verräter

hain

Bir çocuk gizlice yapılan bir şeyi anlatırsa “Verräter” (hain) ve “Petze” (ispiyoncu) kelimelerinin ikisi de uygun olabilir. “Petze”, genellikle gizli şeyleri ya da kural ihlallerini bildiren bir çocuk için kullanılan, aşağılayıcı bir sözdür. “Verräter” ise kişinin bunu yaparken güveni ya da kişisel bir bağı daha güçlü biçimde zedelediğini vurgular.

Verräter için görsel örnek
Petze

Für Ben ist Paul eine Petze, weil er der Lehrerin von Bens heimlichem Abschreiben erzählt hat.

Paul, Ben'in gizlice kopya çektiğini öğretmene anlattığı için Ben'e göre bir ispiyoncu.

Verräter

Für Ben ist Paul ein Verräter, weil er trotz seines Versprechens der Lehrerin von Bens heimlichem Abschreiben erzählt hat.

Paul, verdiği söze rağmen Ben'in gizlice kopya çektiğini öğretmene anlattığı için Ben'e göre bir haindir.

Kelime sayfasını aç: Verräter

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...