Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 20930

die Petze

ябеда

die Petze, die Petzen

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Petze, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Petze vs Verräter

предатель

Если ребёнок рассказывает другим о том, что кто-то сделал тайком, могут подойти и «Verräter» (предатель), и «Petze» (ябеда). «Petze» — неодобрительное обозначение, обычно ребёнка, который рассказывает о тайных делах или нарушениях правил. «Verräter» сильнее подчёркивает, что человек при этом предаёт доверие или личную связь.

Визуальный пример: Verräter
Petze

Für Ben ist Paul eine Petze, weil er der Lehrerin von Bens heimlichem Abschreiben erzählt hat.

Для Бена Пауль — ябеда, потому что он рассказал учительнице, что Бен тайком списывал.

Verräter

Für Ben ist Paul ein Verräter, weil er trotz seines Versprechens der Lehrerin von Bens heimlichem Abschreiben erzählt hat.

Для Бена Пауль — предатель, потому что, несмотря на своё обещание, он рассказал учительнице, что Бен тайком списывал.

Открыть полную страницу слова: Verräter

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...