Almanca İSİM B2 Sıra 20288

die Pfarrei

kilise cemaati

die Pfarrei, die Pfarreien

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Pfarrei, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Pfarrei vs Gemeinde

belediye / cemaat / topluluk

“Gemeinde” (inanç topluluğu), kiliseyle ilgili bağlamlarda öncelikle yerel inanç topluluğunu anlatır. “Pfarrei” (kilise cemaati ve bölgesi) de bu inananları anlatabilir, ancak ayrıca bir papazın görev bölgesini de kapsar ve özellikle Katolik Kilisesi ile ilişkilidir. İnsanlardan söz ederken “Gemeinde”, örgütlü birimden söz ederken “Pfarrei” uygundur.

Gemeinde için görsel örnek
Pfarrei

Die Pfarrei umfasst drei Orte und wird von einem Pfarrer betreut.

Kilise cemaati ve bölgesi üç yerleşim yerini kapsıyor ve bir papazın sorumluluğunda bulunuyor.

Gemeinde

Die Gemeinde versammelt sich am Sonntag zur Messe.

İnanç topluluğu pazar günü ayin için toplanıyor.

Kelime sayfasını aç: Gemeinde

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...