Almanca İSİM B2 Sıra 12127

die Kirchengemeinde

kilise cemaati

die Kirchengemeinde, die Kirchengemeinden

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Kirchengemeinde, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Kirchengemeinde vs Gemeinde

belediye / cemaat / topluluk

“Gemeinde” (inanç topluluğu), kiliseyle ilgili bir bağlam olduğu açıksa bir yerdeki inananlar grubunu anlatabilir. “Kirchengemeinde” (kilise cemaati) bu grubu açıkça adlandırır ve ek bir bağlam olmadan da anlamı bellidir. “Kirche” (kilise) veya “Gottesdienst” (ayin) gibi kelimelerden sonra çoğu zaman “Gemeinde” uygundur; diğer durumlarda “Kirchengemeinde” daha açıktır.

Gemeinde için görsel örnek
Kirchengemeinde

Am Samstag organisiert die Kirchengemeinde ein gemeinsames Fest.

Cumartesi günü kilise cemaati hep birlikte kutlanacak bir şenlik düzenliyor.

Gemeinde

Nach dem Gottesdienst blieb die Gemeinde noch vor der Kirche stehen.

Ayinden sonra inanç topluluğu bir süre daha kilisenin önünde durdu.

Kelime sayfasını aç: Gemeinde

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...