Немецкий СУЩЕСТВИТЕЛЬНОЕ B2 Место 20288

die Pfarrei

приход

die Pfarrei, die Pfarreien

Проверяем...

Загружаем сохранённый статус.

Значения

Формы слова

Формы адаптированы на основе статьи немецкого Викисловаря Pfarrei, участники Викисловаря, лицензия CC BY-SA 4.0.

Советы по употреблению

Сравнение с

легко спутать

Pfarrei vs Gemeinde

муниципалитет / религиозная община / сообщество

В церковном контексте Gemeinde (религиозная община) прежде всего обозначает местную общину верующих. Pfarrei (приход) тоже может обозначать этих верующих, но дополнительно включает административный округ священника и особенно связана с католической церковью. Gemeinde подходит для обозначения людей, а Pfarrei — организованной единицы.

Визуальный пример: Gemeinde
Pfarrei

Die Pfarrei umfasst drei Orte und wird von einem Pfarrer betreut.

Приход включает три населённых пункта, и за ним закреплён священник.

Gemeinde

Die Gemeinde versammelt sich am Sonntag zur Messe.

Религиозная община собирается в воскресенье на мессу.

Открыть полную страницу слова: Gemeinde

В реальной жизни

Загружаем видеопримеры...