Germană SUBSTANTIV B2 Rang 20288

die Pfarrei

parohie

die Pfarrei, die Pfarreien

Se verifică...

Se încarcă starea ta salvată.

Sensuri

Forme

Forme adaptate după intrarea din Wiktionary în limba germană Pfarrei, de către contribuitorii Wiktionary, licență CC BY-SA 4.0.

Sfaturi de utilizare

Compară cu

ușor de confundat

Pfarrei vs Gemeinde

municipalitate / comunitate

„Gemeinde” (comunitate religioasă) desemnează, în context bisericesc, mai ales comunitatea locală de credincioși. „Pfarrei” (parohie) îi poate desemna și ea pe acești credincioși, dar cuprinde în plus districtul administrativ al unui preot paroh și este asociată în special cu Biserica Catolică. Pentru oameni se potrivește „Gemeinde”, iar pentru unitatea organizată se potrivește „Pfarrei”.

Exemplu vizual pentru Gemeinde
Pfarrei

Die Pfarrei umfasst drei Orte und wird von einem Pfarrer betreut.

Parohia cuprinde trei localități și este deservită de un preot paroh.

Gemeinde

Die Gemeinde versammelt sich am Sonntag zur Messe.

Comunitatea religioasă se adună duminică pentru liturghie.

Deschide pagina completă a cuvântului: Gemeinde

În viața reală

Se încarcă exemplele video...