Німецька ІМЕННИК B2 Місце 20288

die Pfarrei

парафія

die Pfarrei, die Pfarreien

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Pfarrei, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Pfarrei vs Gemeinde

громада / спільнота

У церковному контексті «Gemeinde» (релігійна громада) передусім означає місцеву спільноту віруючих. «Pfarrei» (парафія) також може означати цих віруючих, але додатково охоплює адміністративний округ священника й особливо пов’язана з католицькою церквою. Для людей підходить Gemeinde, а для організованої одиниці — Pfarrei.

Візуальний приклад для слова Gemeinde
Pfarrei

Die Pfarrei umfasst drei Orte und wird von einem Pfarrer betreut.

Парафія охоплює три населені пункти, і нею опікується священник.

Gemeinde

Die Gemeinde versammelt sich am Sonntag zur Messe.

Релігійна громада збирається в неділю на месу.

Відкрити повну сторінку слова: Gemeinde

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...