Almanca İSİM C1 Sıra 16716

das Plädoyer

savunma

das Plädoyer, die Plädoyers

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Plädoyer, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Plädoyer vs Stellungnahme

görüş bildirme

Her iki kelime de açık bir tutum ortaya koyan bir metni anlatabilir. “Stellungnahme” (görüş bildirme), bir görüşü veya değerlendirmeyi genellikle resmî ve tarafsız bir biçimde açıklar. Buna karşılık “Plädoyer” (savunma metni), bir şeyi güçlü veya tutkulu bir şekilde destekler ve başkalarını buna inandırmaya çalışır.

Stellungnahme için görsel örnek
Plädoyer

Die Ärztin hielt ein leidenschaftliches Plädoyer für die geplante Reform.

Doktor, planlanan reformu destekleyen tutkulu bir savunma metni sundu.

Stellungnahme

Die Ärztin erklärte in ihrer Stellungnahme sachlich ihre Einschätzung der geplanten Reform.

Doktor, görüş bildirmesinde planlanan reformla ilgili değerlendirmesini tarafsız bir şekilde açıkladı.

Kelime sayfasını aç: Stellungnahme

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...