Almanca SIFAT B2 Sıra 16612

quälend

acı veren

quälend – quälender – am quälendsten

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: quälend, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

quälend vs qualvoll

acı verici

“Qualvoll” (işkence gibi) ve “quälend” (acı veren), çok ağır bir deneyimi anlatabilir. “Qualvoll” kişinin bir şeyi ne kadar büyük bir acı veya eziyet olarak yaşadığını vurgular. “Quälend” ise bu eziyetin süren etkisini veya eziyete yol açan şeyi daha çok öne çıkarır. Yaşanan şey için “qualvoll”, yükü oluşturan şey içinse “quälend” kullanılır.

qualvoll için görsel örnek
quälend

Das lange Warten auf die Nachricht war quälend und ließ sie kaum schlafen.

Haberi beklemek acı veriyordu ve neredeyse hiç uyumasına izin vermiyordu.

qualvoll

Das lange Warten auf die Nachricht war für sie qualvoll.

Haberi uzun süre beklemek onun için işkence gibiydi.

Kelime sayfasını aç: qualvoll

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...