
radeln
bisiklete binmek
Bisikletle bir yerden başka bir yere gitmek. “Fahrrad fahren” (bisiklete binmek) ifadesinin yaygın eş anlamlısıdır.
Am Wochenende radeln wir oft am Fluss entlang.
Hafta sonları sık sık nehir boyunca bisiklete biniyoruz.
bisiklete binmek
radeln – radelte – hat geradelt
Kayıtlı durumun yükleniyor.

bisiklete binmek
Bisikletle bir yerden başka bir yere gitmek. “Fahrrad fahren” (bisiklete binmek) ifadesinin yaygın eş anlamlısıdır.
Am Wochenende radeln wir oft am Fluss entlang.
Hafta sonları sık sık nehir boyunca bisiklete biniyoruz.
| ich | radle radele |
|---|---|
| du | radelst |
| er/sie/es | radelt |
| wir | radeln |
| ihr | radelt |
| sie | radeln |
| ich | radelte |
|---|---|
| du | radeltest |
| er/sie/es | radelte |
| wir | radelten |
| ihr | radeltet |
| sie | radelten |
| ich | habe geradelt |
|---|---|
| du | hast geradelt |
| er/sie/es | hat geradelt |
| wir | haben geradelt |
| ihr | habt geradelt |
| sie | haben geradelt |
| du | radele! radle!, radel! |
|---|---|
| ihr | radelt! |
| Sie | radeln Sie! |
| ich | hatte geradelt |
|---|---|
| du | hattest geradelt |
| er/sie/es | hatte geradelt |
| wir | hatten geradelt |
| ihr | hattet geradelt |
| sie | hatten geradelt |
| ich | werde radeln |
|---|---|
| du | wirst radeln |
| er/sie/es | wird radeln |
| wir | werden radeln |
| ihr | werdet radeln |
| sie | werden radeln |
| ich | radele radle |
|---|---|
| du | radelst radlest |
| er/sie/es | radele radle |
| wir | radeln |
| ihr | radelt radlet |
| sie | radeln |
Dolaylı anlatımda kullanılır.
| ich | radelte |
|---|---|
| du | radeltest |
| er/sie/es | radelte |
| wir | radelten |
| ihr | radeltet |
| sie | radelten |
Dilekler ve “würde” ile kurulan cümleler için kullanılır.
| mastar | radeln |
|---|---|
| zu ile | zu radeln |
| Partizip I | radelnd |
| Partizip II | geradelt |
“radeln” (bisiklete binmek) fiili, “das Fahrrad” (bisiklet) kelimesinin kısa biçimi olan “das Rad” (bisiklet) kelimesinden türemiştir. “-eln” eki genellikle tekrarlanan veya rahatça yapılan bir etkinliği anlatır.
Lass uns eine Runde durch den Wald radeln.
Ormanda bir tur bisiklete binelim.
“radeln” (bisiklete binmek) bir yerden başka bir yere hareket etmeyi anlattığı için Perfekt zamanı her zaman “sein” (hareket bildiren yardımcı fiil) yardımcı fiiliyle kurulur. Bu yüzden “ich bin geradelt” (bisiklete bindim) denir.
Gestern sind wir bis zur nächsten Stadt geradelt.
Dün bir sonraki şehre kadar bisiklete bindik.
“radeln” (bisiklete binmek) çoğu zaman bir yolu veya hedefi anlatan edatlarla kullanılır. Sık kullanılan ifadeler “durch den Park radeln” (parkın içinden bisiklet sürmek), “am See entlang radeln” (göl boyunca bisiklet sürmek) ve “zur Uni radeln” (üniversiteye bisikletle gitmek) ifadeleridir.
Im Urlaub sind wir jeden Tag am Meer entlang geradelt.
Tatilde her gün deniz boyunca bisiklet sürdük.
araçla gitmek / seyahat etmek / araç kullanmak
“Fahren” (araçla gitmek), araçla hareket etmek için kullanılan genel kelimedir ve bisiklet için genellikle “Fahrrad” kelimesiyle birlikte kullanılır. “Radeln” (bisiklete binmek) ise doğrudan bisikletle hareket etmeyi anlatır. Bu nedenle bu bağlamda “Fahrrad fahren” (bisiklete binmek) ve “radeln” (bisiklete binmek) aynı anlama gelir.

Bei gutem Wetter radle ich zur Arbeit.
Hava güzel olduğunda işe bisikletle gidiyorum.
Bei gutem Wetter fahre ich mit dem Fahrrad zur Arbeit.
Hava güzel olduğunda işe bisikletle gidiyorum.