
radeln
ездить на велосипеде
Передвигаться на велосипеде. Это распространённый синоним выражения «Fahrrad fahren» (ездить на велосипеде).
Am Wochenende radeln wir oft am Fluss entlang.
По выходным мы часто ездим на велосипедах вдоль реки.
ездить на велосипеде
radeln – radelte – hat geradelt
Загружаем сохранённый статус.

ездить на велосипеде
Передвигаться на велосипеде. Это распространённый синоним выражения «Fahrrad fahren» (ездить на велосипеде).
Am Wochenende radeln wir oft am Fluss entlang.
По выходным мы часто ездим на велосипедах вдоль реки.
| ich | radle radele |
|---|---|
| du | radelst |
| er/sie/es | radelt |
| wir | radeln |
| ihr | radelt |
| sie | radeln |
| ich | radelte |
|---|---|
| du | radeltest |
| er/sie/es | radelte |
| wir | radelten |
| ihr | radeltet |
| sie | radelten |
| ich | habe geradelt |
|---|---|
| du | hast geradelt |
| er/sie/es | hat geradelt |
| wir | haben geradelt |
| ihr | habt geradelt |
| sie | haben geradelt |
| du | radele! radle!, radel! |
|---|---|
| ihr | radelt! |
| Sie | radeln Sie! |
| ich | hatte geradelt |
|---|---|
| du | hattest geradelt |
| er/sie/es | hatte geradelt |
| wir | hatten geradelt |
| ihr | hattet geradelt |
| sie | hatten geradelt |
| ich | werde radeln |
|---|---|
| du | wirst radeln |
| er/sie/es | wird radeln |
| wir | werden radeln |
| ihr | werdet radeln |
| sie | werden radeln |
| ich | radele radle |
|---|---|
| du | radelst radlest |
| er/sie/es | radele radle |
| wir | radeln |
| ihr | radelt radlet |
| sie | radeln |
Используется для косвенной речи.
| ich | radelte |
|---|---|
| du | radeltest |
| er/sie/es | radelte |
| wir | radelten |
| ihr | radeltet |
| sie | radelten |
Используется для желаний и конструкций с «würde».
| инфинитив | radeln |
|---|---|
| с zu | zu radeln |
| Partizip I | radelnd |
| Partizip II | geradelt |
Глагол «radeln» (ездить на велосипеде) образован от слова «das Rad» (колесо, велосипед), которое является сокращённой формой слова «das Fahrrad» (велосипед). Окончание «-eln» часто указывает на повторяющееся или непринуждённое действие.
Lass uns eine Runde durch den Wald radeln.
Давай немного покатаемся на велосипедах по лесу.
Поскольку «radeln» (ездить на велосипеде) обозначает перемещение из одного места в другое, Perfekt всегда образуется со вспомогательным глаголом «sein» (быть). Поэтому говорят: «ich bin geradelt» (я ездил на велосипеде).
Gestern sind wir bis zur nächsten Stadt geradelt.
Вчера мы доехали на велосипедах до следующего города.
«Radeln» (ездить на велосипеде) часто сочетается с предлогами, которые обозначают маршрут или место назначения. Типичные выражения: «durch den Park radeln» (ехать на велосипеде через парк), «am See entlang radeln» (ехать на велосипеде вдоль озера) и «zur Uni radeln» (ехать на велосипеде в университет).
Im Urlaub sind wir jeden Tag am Meer entlang geradelt.
В отпуске мы каждый день ездили на велосипедах вдоль моря.
ехать / водить / путешествовать
Fahren (ехать) — общее обозначение передвижения на транспортном средстве, и в случае с велосипедом обычно требует добавления Fahrrad. Radeln (ездить на велосипеде) прямо обозначает передвижение на велосипеде. Поэтому в данном контексте Fahrrad fahren и radeln означают одно и то же.

Bei gutem Wetter radle ich zur Arbeit.
В хорошую погоду я езжу на велосипеде на работу.
Bei gutem Wetter fahre ich mit dem Fahrrad zur Arbeit.
В хорошую погоду я езжу на велосипеде на работу.