Almanca FİİL B2 Sıra 10690

regenerieren

toparlanmak / yenilemek / yeniden oluşmak

regenerieren – regenerierte – hat regeneriert

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: regenerieren, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

regenerieren vs erholen

kendini toparlamak / toparlanmak

Her iki kelime de ağır bir zorlanmadan sonra yeniden güç kazanmayı anlatabilir. “Erholen” (kendini toparlamak) daha genel bir kelimedir. “regenerieren” (toparlanmak) ise bedensel ya da biyolojik yenilenme sürecini daha çok vurgular ve daha çok teknik dile özgü bir izlenim verir. Günlük hayatta genellikle “erholen”, bedensel süreçler içinse “regenerieren” uygundur.

erholen için görsel örnek
regenerieren

Nach dem Marathon regenerierte sich Lenas Körper am Wochenende.

Lena'nın bedeni maratondan sonra hafta sonu toparlandı.

erholen

Nach dem Marathon erholte sich Lena am Wochenende.

Lena maratondan sonra hafta sonu kendini toparladı.

Kelime sayfasını aç: erholen

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...