alemão VERBO B2 Posição 10690

regenerieren

recuperar-se / regenerar

regenerieren – regenerierte – hat regeneriert

Verificando...

Carregando seu estado salvo.

Significados

Formas

Formas adaptadas do verbete do Wikcionário alemão regenerieren, por colaboradores do Wikcionário, licença CC BY-SA 4.0.

Dicas de uso

Comparar com

fácil de confundir

regenerieren vs erholen

se recuperar

As duas palavras podem descrever a recuperação das forças depois de um grande esforço. “Erholen” (se recuperar) é o termo mais geral, enquanto “regenerieren” (se regenerar) destaca mais o processo de renovação física ou biológica e tem um tom mais técnico. No dia a dia, geralmente “erholen” é mais adequado; em processos físicos, “regenerieren” também pode ser usado.

Exemplo visual de erholen
regenerieren

Nach dem Marathon regenerierte sich Lenas Körper am Wochenende.

Depois da maratona, o corpo de Lena se regenerou durante o fim de semana.

erholen

Nach dem Marathon erholte sich Lena am Wochenende.

Depois da maratona, Lena se recuperou durante o fim de semana.

Abrir a página completa da palavra: erholen

Na vida real

Carregando exemplos em vídeo...