Almanca İSİM C1 Sıra 16909

die Repräsentation

temsil / betimleme / itibar gösterisi

die Repräsentation, die Repräsentationen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Repräsentation, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Repräsentation vs Darstellung

gösterim / canlandırma / sentez

“Darstellung” (gösterim biçimi) ve “Repräsentation” (temsil), bir şeyin sanatta veya medyada nasıl gösterildiğini anlatabilir. “Darstellung” genellikle somut sunumu öne çıkarırken “Repräsentation”, gösterilen şey aracılığıyla hangi topluluğun veya hangi anlamın aktarıldığını daha güçlü biçimde vurgulayabilir. Biçimden söz ederken “Darstellung”, bu aktarıcı anlamdan söz ederken “Repräsentation” kullanılır.

Darstellung için görsel örnek
Repräsentation

Die Repräsentation verschiedener Familienformen war für die Zuschauer wichtig.

Farklı aile biçimlerinin temsil edilmesi, izleyiciler için önemliydi.

Darstellung

Die realistische Darstellung der Familie macht den Film besonders glaubwürdig.

Ailenin gerçekçi gösterim biçimi, filmi özellikle inandırıcı kılıyor.

Kelime sayfasını aç: Darstellung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...