الألمانية اسم C1 الترتيب 16909

die Repräsentation

تمثيل

die Repräsentation, die Repräsentationen

جارٍ التحقق...

جارٍ تحميل حالتك المحفوظة.

المعاني

الصيغ

صيغ معدّلة من مدخل ويكاموس الألماني Repräsentation، من إعداد مساهمي ويكاموس، بترخيص CC BY-SA 4.0.

نصائح الاستخدام

مقارنة مع

يسهل الخلط بينهما

Repräsentation vs Darstellung

عرض / تجسيد / تحضير

يمكن أن تصف الكلمتان الطريقة التي يُعرض بها شيء ما في الفن أو وسائل الإعلام. يؤكد «⁨Darstellung⁩» (عرض) غالبًا على العرض الملموس، بينما يمكن أن تبرز «⁨Repräsentation⁩» (تصوير) بدرجة أكبر الفئة التي يمثلها الشيء المعروض أو المعنى الذي ينقله. استخدم «⁨Darstellung⁩» للشكل، و«⁨Repräsentation⁩» للمعنى الذي ينقله العرض.

مثال مرئي على Darstellung
Repräsentation

Die Repräsentation verschiedener Familienformen war für die Zuschauer wichtig.

كان تصوير أشكال العائلات المختلفة مهمًا للمشاهدين.

Darstellung

Die realistische Darstellung der Familie macht den Film besonders glaubwürdig.

يجعل التجسيد الواقعي للعائلة الفيلم مقنعًا جدًا.

افتح صفحة الكلمة الكاملة: Darstellung

في الحياة الواقعية

جارٍ تحميل أمثلة الفيديو...