Німецька ІМЕННИК C1 Місце 16909

die Repräsentation

представництво / зображення / демонстрація

die Repräsentation, die Repräsentationen

Перевіряємо…

Завантажуємо збережений статус слова.

Значення

Форми слова

Форми адаптовано зі статті німецького Вікісловника: Repräsentation, автори Вікісловника, ліцензія CC BY-SA 4.0.

Поради щодо вживання

Порівняння з

легко сплутати

Repräsentation vs Darstellung

зображення / виконання ролі / синтез

Обидва слова можуть описувати, як щось показано в мистецтві або медіа. «Darstellung» (зображення) зазвичай підкреслює конкретне подання, тоді як «Repräsentation» (зображення) може сильніше наголошувати на тому, яку групу людей або яке значення передає показане. Вживай Darstellung для форми, а Repräsentation — для цього переданого значення.

Візуальний приклад для слова Darstellung
Repräsentation

Die Repräsentation verschiedener Familienformen war für die Zuschauer wichtig.

Зображення різних форм сім’ї було важливим для глядачів.

Darstellung

Die realistische Darstellung der Familie macht den Film besonders glaubwürdig.

Реалістичне зображення сім’ї робить фільм особливо правдоподібним.

Відкрити повну сторінку слова: Darstellung

У реальному житті

Завантажуємо відеоприклади...