Alemán SUSTANTIVO C1 Posición 16909

die Repräsentation

representación

die Repräsentation, die Repräsentationen

Comprobando…

Cargando el estado guardado.

Significados

Formas

Formas adaptadas de la entrada del Wikcionario alemán Repräsentation, de los colaboradores de Wikcionario, con licencia CC BY-SA 4.0.

Consejos de uso

Comparar con

se confunde con facilidad

Repräsentation vs Darstellung

presentación / interpretación / síntesis

Las dos palabras pueden describir cómo se muestra algo en el arte o en los medios de comunicación. Darstellung (presentación) suele poner el énfasis en la presentación concreta, mientras que Repräsentation (representación visual) puede destacar más qué grupo de personas o qué significado se transmite mediante lo que se muestra. Usa Darstellung para la forma y Repräsentation para ese significado transmitido.

Ejemplo visual de Darstellung
Repräsentation

Die Repräsentation verschiedener Familienformen war für die Zuschauer wichtig.

La representación de diferentes formas de familia era importante para los espectadores.

Darstellung

Die realistische Darstellung der Familie macht den Film besonders glaubwürdig.

La representación realista de la familia hace que la película resulte especialmente creíble.

Abrir la página completa de la palabra: Darstellung

En la vida real

Cargando ejemplos en video...