Allemand NOM C1 Rang 16909

die Repräsentation

représentation

die Repräsentation, die Repräsentationen

Vérification…

Chargement de ton état enregistré.

Sens

Formes

Formes adaptées de l’article du Wiktionnaire allemand : Repräsentation, par les contributeurs du Wiktionnaire, licence CC BY-SA 4.0.

Conseils d’usage

Comparer avec

souvent confondu

Repräsentation vs Darstellung

présentation / interprétation

Les deux mots peuvent décrire la manière dont quelque chose est montré dans l’art ou les médias. « Darstellung » met généralement l’accent sur la présentation concrète, tandis que « Repräsentation » peut davantage souligner le groupe de personnes ou la signification transmis par ce qui est montré. Utilise « Darstellung » pour la forme et « Repräsentation » pour cette signification transmise.

Exemple visuel pour Darstellung
Repräsentation

Die Repräsentation verschiedener Familienformen war für die Zuschauer wichtig.

La représentation de différentes formes de famille était importante pour les spectateurs.

Darstellung

Die realistische Darstellung der Familie macht den Film besonders glaubwürdig.

La représentation réaliste de la famille rend le film particulièrement crédible.

Ouvrir la page complète du mot: Darstellung

En situation réelle

Chargement des exemples vidéo…