Almanca İSİM B1 Sıra 6626

die Vertretung

temsil / yerine bakma / temsilcilik

die Vertretung, die Vertretungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Vertretung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vertretung vs Ersatz

yedek / tazminat

“Ersatz” (yedek) ve “Vertretung” (vekil), ikisi de başka birinin yerine geçen bir kişiyi anlatabilir. “Ersatz”, onun yerine geçen kişiyi daha çok vurgular; “Vertretung” ise görevlerini geçici olarak üstlenmesini vurgular. Genel olarak bir yedek kişiden söz ederken “Ersatz”, hastalık veya izin durumunda ise genellikle “Vertretung” uygundur.

Ersatz için görsel örnek
Vertretung

Für die erkrankte Kollegin übernimmt Anna vorübergehend die Vertretung.

Anna, hastalanan çalışma arkadaşının yerine geçici olarak bakıyor.

Ersatz

Für die erkrankte Kollegin wurde schnell ein Ersatz gefunden.

Hastalanan çalışma arkadaşının yerine hızla bir yedek bulundu.

Kelime sayfasını aç: Ersatz

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...