Almanca İSİM B1 Sıra 1150

die Vorstellung

fikir / gösteri / tanıtım

die Vorstellung, die Vorstellungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Vorstellung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Vorstellung vs Bild

resim / görüntü

“Bild” (zihinsel imge) ve “Vorstellung” (fikir), ikisi de zihinde oluşan bir şeyi anlatabilir. “Bild” genellikle canlı ve ayrıntılı bir zihinsel tasarımı vurgular. “Vorstellung” daha geneldir ve henüz belirsiz veya soyut bir fikri de anlatabilir. Hangisinin seçileceğini, anlatılan şeyin ne kadar canlı olması gerektiği belirler.

Bild için görsel örnek
Vorstellung

Vor dem Rundgang hatte Mia nur eine vage Vorstellung vom neuen Büro.

Mia, gezi öncesinde yeni ofisle ilgili yalnızca belirsiz bir fikre sahipti.

Bild

Nach dem Rundgang hatte Mia ein klares Bild vom neuen Büro.

Mia, yeni ofisi gezdikten sonra orayla ilgili net bir fikir edindi.

Kelime sayfasını aç: Bild

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...