Almanca İSİM B2 Sıra 15616

die Restaurierung

restorasyon

die Restaurierung, die Restaurierungen

Kontrol ediliyor…

Kayıtlı durumun yükleniyor.

Anlamlar

Kelime formları

Formlar, Almanca Vikisözlük’teki şu maddeden uyarlanmıştır: Restaurierung, Vikisözlük katkıcıları, lisans CC BY-SA 4.0.

Kullanım ipuçları

Karşılaştır

sık karıştırılır

Restaurierung vs Sanierung

yenileme / yeniden yapılandırma

“Sanierung” (yenileme) ve “Restaurierung” (restorasyon), eski ve hasarlı bir binada yapılan çalışmaları ifade edebilir. “Sanierung” binanın durumunu iyileştirir ve çoğu zaman binayı günümüz standartlarına uyarlar. “Restaurierung” ise binanın özgün hâlini korumayı veya geri getirmeyi amaçlar.

Sanierung için görsel örnek
Restaurierung

Bei der Restaurierung erhält das alte Rathaus seine ursprüngliche Fassade und die historischen Farben zurück.

Restorasyon sırasında eski belediye binası özgün cephesine ve tarihî renklerine yeniden kavuşuyor.

Sanierung

Bei der Sanierung erhält das alte Rathaus moderne Leitungen und eine bessere Heizung.

Yenileme sırasında eski belediye binasına modern tesisat ve daha iyi bir ısıtma sistemi kuruluyor.

Kelime sayfasını aç: Sanierung

Gerçek hayatta

Video örnekleri yükleniyor...