
der Rubin
yakut
Genellikle koyu kırmızı renkte olan, değerli bir taş; korindon mineralinin bir çeşidi.
Ihre Halskette war mit einem großen, funkelnden Rubin besetzt.
Kolyesinde büyük ve ışıl ışıl parlayan bir yakut vardı.
yakut
der Rubin, die Rubine
Kayıtlı durumun yükleniyor.

yakut
Genellikle koyu kırmızı renkte olan, değerli bir taş; korindon mineralinin bir çeşidi.
Ihre Halskette war mit einem großen, funkelnden Rubin besetzt.
Kolyesinde büyük ve ışıl ışıl parlayan bir yakut vardı.

yakut kırmızısı
Aynı adı taşıyan değerli taşa özgü, parlak kırmızı renk.
Sie trug ein Abendkleid in einem tiefen Rubin.
Koyu yakut kırmızısı bir gece elbisesi giymişti.
| cinsiyet | eril der |
|---|---|
| çoğul | die Rubine |
| Genitiv | des Rubins |
| tekil | çoğul | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Rubin | die Rubine |
| Akkusativ | den Rubin | die Rubine |
| Dativ | dem Rubin | den Rubinen |
| Genitiv | des Rubins | der Rubine |
Artikel hâle göre değişir; renkli gösterilir.
“Rubin” kelimesinin anlamını kullanıldığı yerden anlarsın. Sayılabilen isim olarak “ein Rubin” (bir yakut) ve “zwei Rubine” (iki yakut) değerli taş anlamına gelir. Sayılamayan bir renk adı olarak, çoğu zaman “in” edatıyla kullanıldığında renk anlatır.
Der Dieb stahl die Kette mit den drei Rubinen.
Hırsız, üç yakutlu kolyeyi çaldı.
Ihr neues Auto hat die Farbe Rubin.
Yeni arabasının rengi yakut rengi.
Değerli taş anlamında “Rubin” çoğu zaman takılarla ve bunların değeriyle birlikte kullanılır. Tipik ifadeler “ein Ring mit einem Rubin” (bir yakutlu yüzük), “mit Rubinen besetzt” (yakutlarla süslü) ve “ein wertvoller Rubin” (değerli bir yakut) şeklindedir.
Er schenkte ihr zum Jubiläum einen Ring mit einem kleinen Rubin.
Yıl dönümünde ona küçük bir yakutlu yüzük hediye etti.
“Rubin” bir rengi anlattığında çoğu zaman “in” edatıyla kullanılır veya “rubinrot” (yakut kırmızısı) gibi bir sıfatın parçası olur.
Sie kaufte sich ein Tuch in einem leuchtenden Rubin.
Kendine parlak yakut kırmızısı bir eşarp aldı.
Der Wein schimmerte rubinrot im Glas.
Şarap kadehte yakut kırmızısı parlıyordu.